《南华早报》:伦理治理和可持续发展应该在人工智能发展中占据重要位置

以人工智能为代表的新兴科技迅速发展,为人类生活带来极大便利的同时,也暗藏伦理道德等方面的风险。如诸多的技术手段一样, AI技术本身是中立性的,确保技术长期正向发展的关键在于相应的伦理治理与规范。近日,香港《南华早报》发布题为《伦理治理和可持续发展应该在人工智能发展中占据重要位置》文章,并以商汤科技倡导的“发展”的人工智能伦理观为例,探讨了AI伦理治理的发展与方向。全文译文如下:

《《南华早报》:伦理治理和可持续发展应该在人工智能发展中占据重要位置》商汤科技联合创始人兼首席执行官徐立出席2021年世界人工智能大会并阐述人工智能伦理观点

毫无疑问,人工智能能够帮助提升效率,释放企业、社会和大众的无限潜能。一方面,智能化和自动化正在迅速改变传统行业;另一方面,从本质上看,人工智能的发展在不断拓展基础科学研究的边界,帮助创造新的价值、支持新的想法和培育新的商业模式。

中国就是一个很好的例子。在中国,随着数字化的加速发展,人工智能技术正被广泛地用于提升资源的有效利用和合理配置。城市人口的快速增长加剧了对教育、医疗以及其他种种公共服务资源的竞争,而这会直接影响到城市居民的生活质量。根据联合国的数据,到2050年,预计全世界68%的人口将生活在城市地区——这显然将为城市规划者们带来新的挑战。

《《南华早报》:伦理治理和可持续发展应该在人工智能发展中占据重要位置》人工智能技术正在为医疗健康、智能汽车、增强现实、教育等等行业赋能

随着人工智能的持续快速发展,人们也开始思考这样一个问题:如何利用人工智能来更好地造福人类,而且更重要的是,如何避免陷入技术滥用或技术误用的危险境地。这需要有效的伦理治理,当然,也需要有相应的伦理规范与原则——否则,一切也只能停留在概念层面,无法真正有效展开执行。

2019年,中国国家新一代人工智能治理专业委员会发布《新一代人工智能治理原则——发展负责任的人工智能》,明确提出八项原则,即和谐友好、公平公正、包容共享、尊重隐私、安全可控、共担责任、开放协作、敏捷治理。作为全球领先人工智能平台公司的商汤科技,正在许多的方面实践着类似的原则。

在2021年世界人工智能大会上,商汤科技联合创始人兼首席执行官徐立发表讲话,阐述了推动人工智能公平应用的重要性。

《《南华早报》:伦理治理和可持续发展应该在人工智能发展中占据重要位置》徐立指出人工智能伦理治理应坚持以人为本、技术可控和可持续发展三者平衡的目标

徐立认为,人工智能治理和技术发展需要遵循多目标和多维度动态平衡的原则。相关监管应该建立在合乎伦理,技术可控、以人为本和可持续发展的基础之上。

而在日常实践中,商汤正直面这些挑战。去年早些时候,商汤科技与上海交通大学清源研究院合作,发布《AI可持续发展白皮书》,提出三项基本原则。

1-以人为本

人工智能发展的目的是赋能人类社会并创造新的价值。这已成为联合国、中国、欧盟等主要经济体共同讨论的话题。世界各地的政策制定者们都在努力出台相应的措施,比如人权和隐私保护、可持续发展、环境保护、包容性和开放性等等,以求实现“以人为本”的目标。

与此相关的还有教育,比如通过人工智能来培养下一代。在香港,商汤科技与学校合作提供人工智能课程和学习平台,帮助年轻人掌握塑造未来科技的技能。

徐立认为,促成“数字包容”(即建立在跨文化价值体系之上的数字伦理)是非常有必要的。他补充道,通过人工智能实现的服务必须服务整个社会,而不仅仅限于少数特定群体。

《《南华早报》:伦理治理和可持续发展应该在人工智能发展中占据重要位置》商汤科技于2021年3月成立粤港澳大湾区青年人工智能发展中心,旨在培养本地下一代人工智能精英

2-技术可控

安全要考虑的关键因素,尤其是考虑到人工智能技术未来可能广泛应用在我们的出行上。世界各地的监管机构已经在密切关注人工智能技术的相关属性,比如可验证性、合法性、可信度、责任模式等,比如今年2月份,德国监管机构就在自动驾驶的法律修正案中就描述了对自动驾驶汽车的预期设想。

然而,技术可控的概念可能会同时涉及主观判断和客观标准。徐立认为,让人们了解这项技术的用途和潜在风险也很重要,最终应该由人们或市场自行决定是否采用相关的技术。

3-可持续性

随着COP26(第26届联合国气候变化大会)的临近,可持续发展已经成为当前的热门话题之一。在这个领域,人工智能也可以对地球有所裨益。据商业咨询公司BCG(波士顿咨询)表示,人工智能技术能够对可持续发展产生积极的影响。在今年早些时候发表的一篇文章中,BCG表示为了实现2016年《巴黎协定》中规定的将全球平均气温升高控制在1.5摄氏度以内的目标,全球必须将温室气体(GHG)排放量减少50%。

文中写道:“根据我们与客户的经验,人工智能的应用可以贡献5%到10%的减排量,即26到53亿吨二氧化碳量。”此外,人工智能在可持续发展方面的应用可以提升价值约2.6万亿美元的生产力。

徐立认同目标导向的发展观念,倡导推动人工智能伦理治理,从而让人工智能更好地服务于更广泛的社区,并且促进整个社会的发展。但他同时也指出,(伦理治理是一个多目标多维度的均衡治理过程),如果完全只关注在某一个单一的维度上,则可能让原本善意的行为误入歧途。

鉴于人工智能技术的快速发展,制定相关的规范与原则,从而更好的保证技术可控、以人为本、可持续发展显得更为重要。与此同时,也有建议提出监管机构要保持开放的态度,以找到监管与发展之间的平衡点。在这方面,商汤科技也在与政府、产业、学界、研究机构和相关客户们密切合作,探索不同的治理模式。

在国际社会上,商汤科技与联合国及其开发机构联合国开发计划署(UNDP)密切合作,探索新兴技术(如人工智能、增强现实、物联网等等)在推动实现17个可持续发展目标中的作用。在学术方面,商汤科技与该领域的领先研究机构合作。今年早些时候,与北京清华大学公共管理学院携手探索人工智能的可持续应用;2021年3月,与上海交通大学联合成立计算法学与AI伦理研究中心,旨在共同加强对人工智能伦理的研究。

《《南华早报》:伦理治理和可持续发展应该在人工智能发展中占据重要位置》2021年6月下旬,商汤科技《AI可持续发展白皮书》入选联合国经济和社会事务部面向全球发布“人工智能战略资源指南”

此外,商汤还收到了来自联合国的认可:商汤科技《AI可持续发展白皮书》入选联合国经济和社会事务部面向全球发布的“人工智能战略资源指南”。

同样,清华大学苏世民书院院长兼教授薛澜先生也对商汤的努力表示了认可。“由于技术的发展是如此之快,AI的伦理治理目标也在不断地演进变化。但我们欣慰地看到,像商汤科技这样的公司正在采取措施,与广泛的产业生态圈开展合作,为人工智能的治理努力做出贡献,并努力引导着人工智能向更加向善、普惠的方向发展。”

展望未来,人工智能技术的长期可持续发展将立足于道德准则、以及它不断造福人类社会、经济和地球的能力。监管将变得越来越重要,政产学研的合作也将越来越重要。

文章来源:南华早报